Для соблюдения соответствия с в настоящее время действующими законоположениями по защите персональных данных, в особенности с Постановлением Европейского Парламента и Совета (ЕС) 2016/679 от 27 апреля 2016 г. по вопросу защиты физических лиц в связи с обработкой персональных данных и по вопросу свободного потока таких данных, а также отклонения директивы 95/46/ЕС (в дальнейшем: GDPR), а также с Законом от 10 мая 2018 г. о защите персональных данных мы обновили «Политику конфиденциальности». Целью обновления является дача Вам полной информации и комфорта при пользовании Интернет-сайта компании Акционерного общества Exalo Drilling с местонахождением в Пиле, именуемого в дальнейшем «Обществом» либо «Администратором», а также передача ясной и конкретной информации на тему того, каким образом мы обрабатываем Ваши данные и какие в связи с этим у Вас имеются права.
Просим Вас ознакомиться с обновленной «Политикой конфиденциальности», в которой описан способ накопления, использования и предоставления персональных данных подписчиков информационного бюллетеня и лиц, которые контактируются с Обществом с помощью электронной контактной формы обратной связи, использования файлов „cookies”.

I. Защита персональных данных

    1. Администратором персональных данных является Общество АО Exalo Drilling с местонахождением в г. Пила, пл. Сташица 9, 64-920 Пила, внесенное в Реестр предпринимателей Национального судебного реестра, который ведется Районным судом Познань-Новэ Място и Вильда в г. Познань, IX Экономический отдел Национального судебного реестра под номером KRS 0000428139.
 
  2. По всем вопросам, связанным с защитой персональных данных, можно связаться с Администратором по данному адресу либо с назначенным Администратором Инспектором по защите данных, написав по электронному адресу: iod@exalo.pl либо позвонив по телефону (+48) 607 449 872.

    3. Доступ к персональным данным подписчиков информационного бюллетеня и лиц, которые контактируются с помощью электронной контактной формы обратной связи, имеют лишь лица, получившие полномочия от Администратора и лишь в рамках, необходимых для эффективного и удовлетворительного обслуживания лиц.

    4. Администратор обрабатывает персональные данные лишь в тех рамках, которые указаны в формах обратной связи („Контактная форма обратной связи, „Информационный бюллетень”). Указание персональных данных в «Контактной форме обратной связи», обозначенных звездочкой, как обязательных, необходимо для приема и обслуживания вопроса, а если данные не были введены, то это может означать, что вопрос не будет рассмотрен, и не будет ответа на него. Подача остальных персональных данных является добровольной.

    5. Цель и юридические основания обработки персональных данных:
a) данные, которые сообщаются в «Контактной форме обратной связи» - данные обрабатываются Администратором для проверки отправителя, а также обслуживания с ним переписки, в рамках, определенных в Контактной форме обратной связи. Юридическим основанием обработки персональных данных Администратором является согласие отправителя информации (ст. 6 абз. 1 п. a GDPR);
b) данные, которые указываются в «Бланке информационного бюллетеня» - данные обрабатываются Администратором для отправки электронным путем подписчикам Информационного бюллетеня сообщений об интересных предложениях либо содержании, которое может содержать торговую, рекламную и промо- информацию Администратора. Юридическим основанием обработки персональных данных Администратором является согласие отправителя информации (ст. 6 абз. 1 п. a GDPR).
 
    6. Администратор будет обрабатывать персональные данные лишь в период сотрудничества с определенным Пользователем до момента отмены данного им согласия. Период обработки может за каждым разом продлеваться Администратором на время расследования возможных претензий либо защиты от таких претензий.

    7. Администратор не будет передавать, продавать данных,  также не будет ими обмениваться в каких-либо целях, также маркетинговых с другими субъектами. Данные могут передаваться лишь «Доверенным партнерам», т.е. внешним фирмам, работающим по подряду Администратора, в том числе поставщикам IT-услуг. Данные, которые передаются внешним субъектам („Доверенным партнерам”) используются лишь для оказания услуг, связанных с обслуживанием Интернет-сайта. При чем такие субъекты обрабатывают данные на основании заключенного с Администратором договора и в соответствии с правилами защиты персональных данных. Кроме того Администратор может предоставить данные субъектам, имеющим право на них на основании действующего закона, учреждениям и органам, имеющим право обрабатывать данные на основании отдельных законоположений.

    8. Права лиц, данные которых обрабатывает Администратор:
a) право доступа к данным – лицо, которого касаются данные, имеет право на получение от Администратора подтверждения, обрабатывает ли он его данные, а если это так, то у лица имеется право доступа к ним, в том числе право на получение копии этих данных;
b) право на исправление данных – лицо, которого касаются данные, имеет право требовать от Администратора незамедлительно исправить касающиеся его персональные данные, которые неправильны, а также дополнить неполные данные;
c) право удалить данные («право быть забытым») – лицо, которого касаются данные, имеет право требовать от Администратора незамедлительно удалить касающиеся его  персональные данные, а Администратор обязан без лишнего промедления удалить персональные данные в случае, если лицо, которого касаются эти персональные данные, отменило согласие, на котором основывается обработка в соответствии со ст. 6 абз. 1 п. a) GDPR, и нет другого законного основания для обработки. Отмена согласия может произойти путем активации ссылок, которые находятся в конце переписки и звучат следующим образом:
- если это касается « Контактной формы обратной связи» – «Если Вы не хотите получать корреспонденцию – ВЫПИШИТЕСЬ»;
- если это касается «Бланка информационного бюллетеня» – «Если Вы не хотите больше получать сообщений такого типа – ВЫПИШИТЕСЬ»;
d) право на ограничение обработки -  лицо, которого касаются данные, имеет право требовать от Администратора ограничения обработки данных в следующих случаях:
- лицо, которого касаются данные, подвергает сомнению правильность персональных данных – на срок, который позволяет Администратору проверить правильность этих данных;
- обработка происходит не в соответствии с законом, а лицо, которого касаются данные, возражает против удаления персональных данных, требуя взамен ограничения их использования;
- Администратору уже не нужны персональные данные для обработки, но они необходимы лицу, которого касаются эти данные, для определения, расследования либо защиты претензий;
e) право переносить данные – в случае обработки данных автоматическим путем, лицо, которого касаются эти данные, имеет право получить в структурированном общеиспользуемом машиночитаемом формате касающиеся его персональные данные, которые предоставило Администратору, а также имеет право отправить эти данные другому Администратору без помех со стороны Администратора, которому были предоставлены эти персональные данные;
f) право на предъявление жалобы - лицо, которого касаются данные, имеет также право предъявить жалобу в орган надзора (Председателю УЗПД (UODO) в случае, если  посчитает, что обработка его данных Администратором нарушает законоположения.

    9. Предоставление данных имеет добровольный характер, но оно необходимо для осуществления обработки данных. Непредоставление данных, отмеченных как необходимые для оказания услуг, будет означать невозможность оказания таких услуг.
 
  10.  Настоящая «Политика конфиденциальности» систематически проверяется и в случае необходимости обновляется.
 
II. Файлы cookies

Файлы cookies – что это такое?

Файлы cookies – это небольшие текстовые файлы, которые отправляются сервером и сохраняются на устройстве, на котором просматриваются Интернет-сайты. Они позволяют сохранять отправляемую информацию между сайтом и браузером. Благодаря им можно запомнить данные бланков и настроек страниц, возможно обслуживание счетчиков посещений, использование опросников, запоминание избранной языковой версии. Соответствующим образом сконфигурированные файлы cookies безопасны и позволяют считывать информацию только через сервер, который их создал.

Почему наш сайт использует файлы cookies?
Благодаря файлам cookies пользователь может приспособить просмотр сайта согласно своим потребностям. Cookies позволяют отличить лица, посещающие сайт и появление содержания, предназначенного для конкретных пользователей. Благодаря ним к пользователю попадает подобранное для него индивидуальное содержание. Запоминание информации, которая отправляется в файлах cookies, никоим образом не связана с накоплением персональных данных или записью другой конфиденциальной информации.

Какие файлы cookies может использовать сервис www.exalo.pl?
В рамках  сервиса можно использовать три типа файлов cookies. Сессионные сookies (временные cookies) – это файлы, которые вырабатываются во время просмотра страниц сервиса, и они хранятся до момента завершения сессии браузера. Без них некоторые приложения либо функции могут неправильно работать. Постоянные файлы сookies во время посещения сайта сохраняются в устройстве, благодаря чему во время очередного визита пользователь может быть распознан, а его преференции – усвоены и сохранены. Файлы же «сookies внешних субъектов» позволяют оптимизировать маркетинговое сообщение, производить подсчет передвижения пользователей на сайте, а также персонализировать содержание (напр. рекламное содержание), которое берет начало из внешних источников.

Как изменять настройки файлов cookies?
Механизм сохранения и отправки файлов cookies зависит от конфигурации браузера, установленного на используемом для просмотра Интернета устройстве. Автоматическое обслуживание cookies можно заблокировать в настройках каждого браузера, однако это может привести к ограничениям, связанным с использованием Интернет-сайта www.exalo.pl.